"IN general terms, no, don't expect to get more than 120MB/sec throughout for a single disk on a VM."
I'm sorry, but this is just stupid. It is TRIVIAL to get better performance than that from even the most basic enterprise arrays. Heck - my company demonstrated over 10GB/s to a single VM 2 years ago.